Travaux d'entretien du réseau d'aqueduc — secteur EST
- Détails
Avis important à toute la population de Cap-Chat desservie par le réseau d'aqueduc pour le secteur EST :
À partir du pont en direction est et jusqu’aux limites de Cap-Chat.
Des travaux d’entretien de l'aqueduc sont présentement effectués. Ces travaux peuvent toutefois s’accompagner de petits inconvénients, comme la baisse temporaire de pression (5-10 minutes) et la coloration brunâtre de l’eau en raison de particules de rouille délogées dans les conduits. Il est conseillé de vérifier la qualité de l’eau avant de l’utiliser (par exemple, la lessive); bien que cette coloration ne présente aucun danger, il est préférable de laisser couler l’eau froide le temps qu’elle redevienne claire.
Nous nous excusons de ce contretemps et remercions la population de sa compréhension.
La direction.
Changement d'heure — Hiver 2024
- Détails
Le 1er dimanche de novembre, l'heure sera reculée d'une heure (retour à l'heure normale de l'Est). Donc à 3 h, l'heure devra être reculée à 2 h dans la nuit du 2 au 3 novembre.
RAPPEL IMPORTANT — N'oubliez pas de vérifier vos avertisseurs de fumée. Ceux-ci restent le moyen le plus efficace et le moins dispendieux pour sauver des vies en cas d’incendie, particulièrement s’il se déclare la nuit, à notre insu. Il faut régulièrement vérifier son fonctionnement et remplacer sa pile.
Les moments les plus propices pour le remplacement de la pile sont au printemps et à l’automne, lors du changement d'heure.
Halloween 2024
- Détails
Mise en garde - Colportage : Extincteurs portatifs
- Détails
MISE EN GARDE
Nous sommes informés qu’un ou des individu(s) arpente.nt actuellement le territoire de la municipalité et sollicite.nt des gens en vue de conclure la vente ou l’entretien d’extincteurs.
Le règlement 244-2015 relatif aux colporteurs et aux commerçants itinérants stipule ceci :
ARTICLE 2 : DÉFINITIONS
Aux fins de ce règlement, les mots suivants signifient :
Colporteur : Toute personne qui, sans en avoir été requis, porte elle-même ou transporte avec elle des objets ou marchandises avec l’intention de solliciter ou les vendre en circulant de porte en porte, dans les rues ou dans les endroits publics.
Commerçant itinérant : Un commerçant qui, en personne ou par un représentant, ailleurs qu’à sa place d’affaires :
- sollicite un consommateur déterminé en vue de conclure un contrat ou
- conclut un contrat avec un consommateur;
Cantine mobile : Un véhicule équipé pour contenir, vendre et livrer des aliments divers préalablement préparés sur les chemins, places, stationnements, commerces, industries, usines, chantiers, garages ou autres lieux similaires.
ARTICLE 3 : PERMIS OBLIGATOIRE
Toute personne qui exerce une activité à titre de colporteur, commerçant itinérant ou opérateur de cantine mobile sur le territoire de la Ville doit obtenir, pour la période d'activité prévue, un permis délivré par l'officier responsable de l'émission des permis.
Nous désirons attirer votre attention sur le fait qu’il n’y a actuellement aucun permis de colporteur ou de vendeur itinérant valide sur le territoire de la Ville de Cap-Chat.
Alors, si quelqu’un se présente à votre résidence pour vous offrir d’acheter un bien ou un service, exigez qu’il vous exhibe son permis de colporteur ou de vendeur itinérant. S’il ne peut le faire, c’est qu’il n’est pas autorisé à vendre de cette façon sur le territoire de la Ville.
Les agents de la Sûreté du Québec ont l’autorité nécessaire pour interpeller le ou les contrevenants et le cas échéant à décerner un constat d’infraction.
Pour plus d’information concernant le règlement 244-2015, cliquez sur le lien qui suit :
RÈGLEMENT 244-2015 RELATIF AUX COLPORTEURS ET AUX COMMERÇANTS ITINÉRANTS
Agissons en consommateur averti et demeurons vigilants.
Yves Roy
Directeur général & greffier
Campagne annuelle de visite de prévention et de sensibilisation résidentielle
- Détails
À compter du 3 juin 2024, le Service de Sécurité Incendie (SSI) de la Ville de Cap-Chat amorcera sa campagne annuelle de visite de prévention et de sensibilisation résidentielle sur son territoire.
Cette campagne se déroulera de juin à décembre. Les visites se feront du lundi au vendredi, entre 9 h et 16h00. Les visites seront effectuées par monsieur Stéphane Tremblay, pompier à la prévention. Celui-ci sera identifié à l’aide d’une carte d’identité du SSI.
Lors de sa visite résidentielle de sensibilisation et de prévention, le pompier vérifie les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone, les extincteurs, le tableau électrique, les systèmes de chauffage d’appoints (bois, huile, propane, etc.), la cheminée et d’autres éléments pouvant optimiser la protection et la sécurité des citoyens. Il en profite aussi pour vérifier que le numéro civique de la résidence est bien lisible à partir de la voie publique, ce qui aide les services d’urgence à bien localiser une résidence le cas échéant. Le pompier à la prévention discute avec les citoyens et prodigue de précieux conseils permettant de prévenir un incendie.
« Lorsqu’un incendie prend naissance dans un domicile, la présence d’un avertisseur de fumée fonctionnel double les chances de survie des occupants de la maison ou du logement » rappelle le directeur du SSI, Éric Savard. « Une personne n’a que trois minutes pour évacuer une résidence qui est en feu. S’il n’y a aucun avertisseur de fumée fonctionnel dans la résidence, les personnes qui y habitent risquent de ne pas pouvoir évacuer le bâtiment à temps et d’y perdre la vie.
Cette opération préventive permet de réduire les risques et a prouvé son efficacité. Nous le constatons dans les résultats des enquêtes réalisées au cours des dernières années. De plus, elle est l’occasion pour le citoyen de rencontrer le pompier à la prévention et de discuter avec lui. C’est aussi une opportunité pour le SSI d’établir un bon contact avec les citoyens. », ajoute monsieur Savard.
Les personnes qui désirent recevoir plus d’informations au sujet de la sécurité incendie ou qui ont des questions à ce sujet sont invitées à communiquer avec le pompier à la prévention à la caserne au 418 786-5538 pendant les heures d’ouverture soit de 8h00 à 16h00 du lundi au vendredi.
Permis de construction et rénovation
- Détails
Avant de procéder à la construction d'un bâtiment (maison, garage, remise, etc.), à la rénovation d'un bâtiment, à l'aménagement d'un terrain, à la modification de l'usage d'un bâtiment, à l'ouverture d'un commerce, etc., vous devez déposer votre demande écrite auprès de notre Service d'urbanisme.
Suite à la réception de votre demande, l'inspecteur en bâtiment communiquera avec vous.
TROIS MÉTHODES POUR NOUS TRANSMETTRE VOTRE DEMANDE :
- Courriel :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Télécopieur : 418 786-5540
- Courrier : 53, rue Notre-Dame, C.P. 279, Cap-Chat (QC) G0J 1E0
Formulaires :
- Demande d'information (dynamique)
- Demande d'information (manuscrite)
- Demande de permis construction/rénovation (dynamique) (nouvelle version)
- Demande de permis construction/rénovation (manuscrite) (nouvelle version)
- Croquis
- Procuration (nouvelle version)